The Cranberries小红莓乐队主唱Dolores O'Riordan于当地时间15日在伦敦猝逝，年仅46岁。

我怎么也不会想到，今早一睁眼看到的，是这样一个消息。

我的第一反应是不相信。

这么有生命力的声音，这个精灵一样的女子，这双永远充满倔强的眼神，真的就这样离开了吗？
我听着她的声音泪流满面。

我不想相信，我不愿相信。

对我来说，这是第一次如此近距离的悲伤。

Dolores的声音从高一就开始陪伴着我，现在我研一了。

她还那么年轻，可怎么这么突然就离开了。

就仿佛我的青春也和她一起离开了。

（摘自我2011年的空间日志，那年我高一）

在我迷上小红莓的时候，我甚至还不知道这个乐团几个人，不知道他们来自哪里，更不知道这有着天使一样嗓音的主唱长什么样子。

第一次看他们的视频是Dying in the Sun的现场版，Dolores一个人钢琴弹唱。

舞台上只有一柱光，一架钢琴，和一个唱歌的天使。

一切都那么美。

这把天使一样的嗓音不仅可以空灵，也可以自由奔放，就像这首Dreams，带着你尽情做梦。

同样也可以声嘶力竭地为反战呐喊。

上面提到的这三首，可以说是小红莓在中国最为人知的三首代表作了。

关于小红莓乐队，我之前写过两篇呕心沥血的推送，从第一张专辑开始，完整介绍了他们的所有音乐，不了解他们的朋友们可以回顾一下。

Band | The Cranberries：特立独行 继续上路（上）

Band | The Cranberries：特立独行 继续上路（下）

今天的我从一早知道这个消息开始，就忍不住想为她写些什么，可是听着她的声音，却一直难过得什么也写不出。

去年七月小红莓本要来北京开演唱会，后来因Dolores身体抱恙取消了，可没想到这却成了永远的遗憾……

我最想去听现场的一个乐队，现在再也没机会听到了。

我曾经，甚至现在，都很向往成为Dolores那样。

可以留着超短发在台上帅气地歌唱，也可以在生活中面对一切敢爱敢恨。

可我不知道的是，近年来的她也饱受躁郁症的困扰。

虽然如今官方还未公布确切的去世原因，只说“一切发生得很突然”。

只是想必也与躁郁症有或多或少的关联吧。

乐队官方账号今日更新脸书和微博，那句farewell my lady看得我当场泪崩

如今，也许再多的语言也表达不了什么了。

一个人的离开，所有人只能点个蜡悼念一下。
时间会继续走，日子要继续过。

可这个人就是永远地离开了。
还好她的声音，会一直一直在啊。

那就用她曾感动过我的那些歌声，送她好好离开吧。

"Unhappiness, where's when I was young, and we didn't give a damn.

Cause we were raised, to see life as a fun, and take it if we can."

我年轻时并非十分幸福，但我们并不在乎。

因为我们被抚养长大，是为了发现和享受生活中的乐趣。

——'Ode to My Family' （献给我的家人）

"If you, if you could return, don't let it burn, don't let it fade."

如果，我是说如果你能回头，

又何必让这一切付之一炬，何必让这一切黯然消逝。

——‘Linger’ （徘徊）

"It's a lovely thing that we have, it's a lovely thing that we...

It's a lovely thing, the animal, the animal instinct."

我们身上都有一种美好的特性，那就是动物本能，母爱本性啊。

——‘Animal Instinct’ （动物本能）

"You will be the world to me, and I will always be

Dwelling in this happiness, your gift of purity."

你就是我的全世界，经久不变；

上天赐予我如此纯净的你，我将永远沉浸在这幸福之中。

——‘You and Me’ （你和我）

"I'll have you just the way you are.

I'll take you just the way you are."

我仍想拥有你的模样，我仍会拥有你的模样。

——‘Stars’ （星光）

“I have decided to leave you forever

I have decided to start things from here

Thunder and lightning won't change what I'm feeling

And the daffofils look lovely today.”

我已经决定永远离开你，我已经决定重新开始；

雷电也无法改变我的意愿，而今天的水仙看起来很可爱。

——'Daffodil Lament' （水仙挽歌）

"But you're gonna have to hold on,

or we're gonna have to move on."

你一定不要放弃，继续坚持；

不然我们就只能释怀往昔，继续向前。

——'Ridiculous Thoughts' （荒谬的想法）

“We'll always be this free, we will be living for the love we have

Living not for reality.”

我们将永远如此自由，为心中的爱而活着，不屈服于现实。

——‘Just My Imagination’ （只是我的幻想）

"Oh, All the promises we made,

All the meaningless and empty words, I prayed..."

我们许下的所有誓言，我曾为那些空洞乏味的话而祈祷。

——'Promises' （承诺）

“Who gave them the right, waltzing back into, your life...

Now I feel fear, I wish that they'd never come, here...

What they're gonna do, what they're gonna say, 

taking you away from my life...”

是谁给予他们权利，华丽重返你的生活；

现在我感到恐惧，我希望他们从未出现过。

他们要做什么，要说什么，把你劫出我的生活？

——‘Waltzing Back’ （华丽重返）

那个梳着金色短发歌唱着的精灵女子

那个为反战倔强呐喊着的斗士

那个在孩子面前温柔流露的母亲

从今天起都将Never Grow Old.

“Somewhere in between here and heaven.”

R.I.P. Dolores O'Riordan.

最后献上今天让我一听就泪崩的When You Are Gone.

这个精灵，去天堂歌唱了。

本文转载自订阅号「燎炮」。一个正经的吉他/指弹/音乐公众号，两个不正经的主页鹿和主页炮。点击下面的「阅读全文」即可跳转关注他们。